2008-07-17T19:52:23+02:00 355 David Adjaye 1966, Dar Es Salaam, TZ Lives in London, UK Wenn Europa zu einem einzigen Ganzen zusammengefasst und in einer Zelle zusammengefügt würde, was würde als Nachlass übrig bleiben? Zwei Extreme: eine sehr dichte Beschaffenheit und eine große Leere. Europäische Städte sind nicht vornehmlich geplant worden. Sie sind entstanden und haben sich im Laufe der Zeit entwickelt. Sie sind das Ergebnis unterschiedlicher Schichtungen von Geschichtlichem und Krieg, von Entwicklung, Zerstörung, Vermischungen, Einwanderung und Bevölkerungsveränderungen. Sie sind eine Collage von Ideen, tief und zugleich oberflächlich. Für das Konzept von _Europolis_ hat David Adjaye Informationen von Hauptstädten der Europäischen Union extrahiert und zu einer einzigen Stadt zusammengefasst. _Europolis_ ist keine traditionelle Stadt, sondern die Vorstellung der Stadt als Phänomen. Seine organische Form enthält alle Informationen jener Städte, aus denen sie entwickelt wurde: materielle Textur, Bevölkerung, Zeit, Maßstab und Ausdehnung. David Adjaye ist ein britischer Architekt, dessen Werk von der Originalität seiner Materialien und einem skulpturalen Zugang zum Licht gekennzeichnet ist. Neben zahlreichen internationalen Aufträgen umfasst seine Arbeit Ausstellungen, Privathäuser und künstlerische Gemeinschaftsarbeiten. If Europe were condensed into one piece and combined as one cell, what would be left behind as residue? Two extremes: a very dense condition and a big void. Primarily, European cities have not been planned; they have emerged and evolved over time. They are the result of layers of history and war, development, destruction, mixing, migration and changing populations. They are a collage of ideas, profound and superficial. In conceiving _Europolis_ David Adjaye has extracted information from the capital cities of the European Union and condensed it into a single entity. _Europolis_ is not a traditional city but the idea of the city as phenomenon. Its organic form contains all the information about those cities from which it is drawn: material texture, population, time, scale and occupation. David Adjaye is a British architect whose work is characterized by the originality of its materials and a sculptural approach to light. Alongside many international commissions, his work spans exhibitions, private homes and artist collaborations. Se l’Europa fosse condensata in un unico blocco e ridotta a occupare uno spazio ristretto, cosa rimarrebbe? Due estremi: una situazione di grande densità e un grande vuoto. Le città europee non sono state pianificate a tavolino: sono semplicemente sorte e si sono evolute nel tempo. Esse sono il risultato di strati di storia, guerre, sviluppi, distruzioni, mescolanze, migrazioni e cambiamenti di popolazioni; sono un collage di idee, profonde e superficiali. Per _Europolis_ David Adjaye ha ricavato alcuni elementi dalle capitali dell’Unione Europea e li ha condensati in un’unica entità. _Europolis_ non è una città tradizionale, ma un’idea della città come fenomeno. La sua forma organica contiene tutte le informazioni delle città dalle quali deriva: composizione materiale, popolazione, tempo, proporzioni e tasso d’occupazione. David Adjaye è un architetto britannico il cui lavoro si caratterizza per l’originalità dei materiali impiegati e per l’uso scultoreo della luce. Oltre a molte committenze internazionali, la sua attività spazia dalle mostre, alla realizzazione di case private, fino alle collaborazioni con artisti. Europolis, 2008 Metallic foil laminated in toughened clear float glass, 230 × 160 × 1 cm 2008-07-17T19:52:23+02:00